Finnisch-Schwedisch Übersetzung für samoin

detsamma
Andra länder har nu gjort detsamma.Muut maat ovat nyt tehneet samoin. Vi politiker bör göra detsamma.Meidän poliitikkojen olisi toimittava samoin. Jag vill uppmana andra stater att göra detsamma.Kehottaisin muita valtioita tekemään samoin.
likaledes
Jag uppmanar andra ledamöter att göra likaledes.Vetoan toisia jäseniä toimimaan samoin. Vi måste övertyga ministerrådet att göra likaledes.Meidän on vakuutettava neuvosto tekemään samoin. Likaledes är ändringsförslagen 59 och 72 alltför detaljerade för en övergripande text.Samoin tarkistukset 59 ja 72 ovat aivan liian yksityiskohtaisia näin horisontaaliseen tekstiin.

likadantDet är sant; vi känner likadant.Se on totta, me tunnemme samoin. Jag önskar att min regering gjorde likadant.Toivon, että oma hallitukseni tekisi samoin. Likadant gör man i Laval-fallet.Samoin on tehty Laval-asiassa.
likasåMajoriteten av parlamentet likaså.Parlamentti on enemmistöllään tehnyt samoin. Likaså skulle Nigeria och Brasilien kunna vara kandidater.Samoin Nigerian tai Brasilian ehdokkuutta voisi harkita. Uppgifter har omfördelats, likaså tjänster och personal.Tehtäviä on jaettu uudelleen, samoin toimia ja henkilökuntaa.
på samma sättNär det gäller oljeväxter är det på samma sätt.Öljykasvien osalta on aivan samoin. Det fungerar på samma sätt i alla demokratiska stater.Samoin tehdään kaikissa demokraattisissa valtioissa. Jag uppmanar andra medlemsstater att agera på samma sätt.Kehotan muita jäsenvaltiota tekemään samoin.

Wörterbuch